Second Hour: From 6 to 7 PM Jesus departs from His Most Holy Mother and sets out for the Cenacle
My Adorable Jesus, as I have shared in Your sufferings together with You, and in those of Your afflicted Mama, I see that You are about to leave to go there, where the Will of the Father calls You. The Love between Son and Mother is so great as to render You inseparable, so You leave Yourself in the Heart of Your Mama, and the Queen and Sweet Mama places Herself into Yours; otherwise it would have been impossible for You to separate. But then, Blessing each other, You give Her the last kiss to strengthen Her in the bitter pains She is about to suffer; and giving Her Your last good-bye, You leave.
But the paleness of Your Face, Your trembling lips, Your suffocated voice, as though wanting to burst into tears in saying good-bye—ah, everything tells me how much You Love Her and how much You suffer in leaving Her!
But to fulfill the Will of the Father, with Your Hearts fused into each other, You submit Yourselves to everything, wanting to repair for those who, unwilling to overcome the tendernesses of relatives and friends, and bonds and attachments, do not care about fulfilling the Holy Will of God and corresponding to the state of sanctity to which God calls them. What sorrow do these souls not give You, in rejecting from their hearts the Love You want to give them, contenting themselves with the love of creatures!
My Lovable Love, as I repair with You, allow me to remain with Your Mama in order to console Her and sustain Her, while You leave. Then I will hasten my steps to come and reach You. But to my greatest sorrow, I see that my anguishing Mama shivers, and Her pain is such that, as She tries to say good-bye to Her Son, Her voice dies on Her lips, and She is unable to utter a word. She is about to faint, and in Her swoon of Love, She says, “My Son, My Son! I bless You! What a bitter separation—more cruel than any death!” But the pain yet prevents Her from uttering a word, and makes Her mute!
Disconsolate Queen, let me sustain You, dry your tears and compassionate You in your bitter sorrow! My Mama, I will not leave You alone; and You—take me with You and teach me, in these moments so painful for You and for Jesus, what I have to do, how to defend Him, repair Him and console Him, and whether I must lay down my life to defend His.
No, I will not move from under your mantle. At your wish, I will fly to Jesus; I will bring Him your Love, your affections, your kisses together with mine, and I will place them in each wound, in every drop of His Blood, in every pain and insult, so that, in feeling the kisses and the Love of His Mama in each pain, His sufferings may be sweetened. Then I will come again under your mantle, bringing You His kisses to sweeten Your Pierced Heart. My Mama, my heart is pounding, I want to go to Jesus. And as I kiss your Maternal hands, bless me as You blessed Jesus, and allow me to go to Him.
My Sweet Jesus, Love directs me toward Your steps and I reach You, as You walk along the streets of Jerusalem together with Your beloved disciples. I look at You and I see You still pale. I hear Your voice, sweet, yes, but sad—so much as to break the heart of Your disciples, who feel troubled.
“This is the last time,” You say, “that I walk along these streets by Myself. Tomorrow I will walk through them, boundand dragged among a thousand insults.” And pointing out the places where You will be most insulted and tortured, You continue to speak, “My Life down here is about to set, just as the Sun is now setting, and tomorrow at this hour I will no longer be here! But, like the Sun, I will Rise again on the third day!”
At Your words, the apostles become sad and taciturn, not knowing what to answer. But You add, “Courage, do not lose heart; I will not leave you, I will be always with you. But it is necessary that I die for the good of you all.”
In saying these words, You are moved, but with trembling voice You continue to instruct them. And before enclosing Yourself in the cenacle, You look at the sun which is setting, just as Your Life is setting; You offer Your steps for those who find themselves at the setting of their life, giving them the grace to let it set in You, and repairing for those who, in spite of the sorrows and disillusions of life, are obstinate in not wanting to surrender to You.
Then You look at Jerusalem again, the center of Your Prodigies and of the Predilections of Your Heart—Jerusalem which, in return, is preparing Your Cross and is sharpening the nails to commit the deicide; and You tremble, Your Heart breaks—and You cry over its destruction.
With this, You repair for many souls consecrated to You, whom You tried to form with so much Care as portents of Your Love, and they, ungrateful and unrequiting, make You suffer more bitternesses! I want to repair together with You, to sweeten the stabbing of Your Heart.
But I see that You are horrified at the sight of Jerusalem, and withdrawing Your gaze, You enter the cenacle. My Love, hold me tightly to Your Heart, that I may make Your bitternesses my own, to offer them together with You. And You, look with pity upon my soul, and pouring Your Love into it—Bless me.
Reflections and Practices
Jesus promptly departs from His Mother, although His Most Tender Heart undergoes a shock.
Are we ready to sacrifice even the most legitimate and holy affections in order to fulfill the Divine Volition? (Let us examine ourselves especially in the cases of separation from the sense of the Divine Presence or from sensible devotion).
Jesus did not take His last steps in vain. In them, He glorified the Father and asked for the salvation of souls. We must place in our steps the same intentions that Jesus placed—that is, to sacrifice ourselves for the glory of the Father and for the good of souls. We must also imagine placing our steps in those of Jesus Christ; and as Jesus Christ did not make them in vain, but enclosed in His steps all those of the creatures, repairing for all their missteps, to give the glory due to the Father, and Life to all the missteps of creatures so that they might walk along the path of good—so we should do it in the same way, placing our steps in those of Jesus Christ with His own Intentions.
Do we walk on the street modest and composed, so as to be an example for others? As the afflicted Jesus walked, He talked to the apostles every once in a while, speaking to them about His imminent Passion. What do we say in our conversations? When the opportunity arises, do we make the Passion of the Divine Redeemer the object of our conversations?
In seeing the apostles sad and discouraged, Loving Jesus tried to comfort them. Do we place in our conversations the intention of relieving Jesus Christ? Do we try to do them in the Will of God, infusing in others the Spirit of Jesus Christ? Jesus goes to the cenacle. We must enclose our thoughts, affections, heartbeats, prayers, actions, food and work in the Heart of Jesus Christ in the act of operating; and by doing this, our actions will acquire the Divine Attitude. However, since it is difficult to always keep this Divine Attitude, because it is hard for the soul to fuse her acts continuously in Him, the soul can compensate with the attitude of her good will, and Jesus will be very pleased. He will become the vigilant Sentry of her every thought, of her every word and of her every heartbeat. He will place these acts as cortege inside and outside Himself, looking at them with great Love, as the fruit of the good will of the creature. Then when the soul, fusing herself in Him, does her immediate acts with Jesus, Good Jesus will feel so attracted toward that soul that He will do what she does together with her, transmuting the work of the creature into Divine Work. All this is the effect of the Goodness of God, which takes everything into account and rewards everything, even a tiny act in the Will of God, so that the creature may not be defrauded of anything.
O my Life and my All, may Your steps direct mine, and as I tread the earth, let my thoughts be in Heaven!
Meu adorável Jesus, depois de ter participado das Tuas dores e das dores de Tua aflita Mãe, vejo que decides partir, ir para aonde a Vontade do Pai Te chama. O amor entre Filho e Mãe é tanto que vos torna inseparáveis; amor pelo qual Tu Te abandonas ao coração da Mãe, e a Rainha e doce Mãe se coloca no Teu; de outro modo seria impossível separar-vos. Depois, abençoando-vos reciprocamente, Tu lhe dás o último beijo, para fortalecê-la nas dores amargas que está para suportar; lhe dás o último adeus e partes.
A palidez do Teu rosto, os Teus lábios trêmulos, a Tua voz sufocada, como se quisesses desatar em pranto ao dizer adeus, tudo me diz quanto a amas e como sofres ao deixá-la!
Mas para cumprir a Vontade do Pai, com os vossos corações unidos, vos submeteis a tudo, desejando reparar por aqueles que, para não renunciar às ternuras de parentes e amigos, aos vínculos e afetos, não se preocupam em cumprir a Santa Vontade de Deus, nem em corresponder ao estado de santidade a que Deus os chama. Quanta dor Te causam estas almas ao afastarem do Seu Coração o amor que lhes queres dar, para contentarem-se do amor das criaturas!
Meu adorável Amor, enquanto reparo Contigo, permite-me que permaneça com a Tua Mãe para consolá-la e sustentá-la, enquanto partes; depois acelerarei o passo para ir ao Teu encontro. Mas é com suma dor que vejo que a minha angustiada Mãe treme, e a dor é tanta que, enquanto está prestes a dizer adeus ao Filho, a voz morre em seus lábios e ela não consegue articular uma só palavra; quase desfalece e no seu desfalecimento de amor diz: “Meu Filho, meu Filho, abençoo-Te! Que amarga separação, mais cruel que toda a morte!”. Mas a dor a impede de falar e a emudece!
Rainha desconsolada, deixa-me que te ampare, que enxugue as tuas lágrimas e que me compadeça diante da tua amarga dor! Minha mãe, não te deixarei sozinha; e tu, leva-me contigo, ensina-me neste período tão doloroso para ti e para Jesus, o que devo fazer, como hei de defendê-lo, repará-lo e consolá-lo, e se devo entregar a minha vida para salvaguardar a sua.
Não, não me afastarei debaixo de teu manto. Ao teu sinal, voarei até Jesus e Lhe apresentarei o teu amor, os teus afetos, os teus beijos juntamente com os meus, e os colocarei em cada ferida, em cada gota do Seu sangue, em cada sofrimento e insulto a fim de que, sentindo os beijos e o amor da Mãe, as Suas dores sejam aliviadas. Depois, voltarei para baixo do teu manto, levando- te os Seus beijos para confortar o teu coração trespassado. Minha Mãe, o meu coração bate forte, quero ir ao encontro de Jesus. E enquanto beijo as tuas mãos maternas, abençoa-me como abençoaste Jesus e permite que eu vá me encontrar com Ele.
Meu doce Jesus, o amor indica-me os Teus passos e alcanço-Te, enquanto percorres as ruas de Jerusalém juntamente com os Teus amados discípulos. Olho para Ti e vejo-Te ainda pálido. Ouço a Tua voz doce, sim, mas tão triste que despedaça o coração de Teus discípulos, que estão inquietos.
“É a última vez – dizes – que percorro estas ruas sozinho; amanhã irei percorrê-las atado, arrastado entre mil insultos”. E indicando os pontos onde serás mais desonrado e dilacerado, continuas a dizer: “A Minha vida aqui na terra está para terminar, assim como o sol está prestes a se pôr; amanhã a esta hora já não estarei vivo! Mas, como o sol, ressurgirei no terceiro dia!”
Quando dizes isto, os apóstolos se entristecem, se calam e não sabem o que responder. Mas Tu acrescentas: “Coragem, não vos desanimeis; Eu não vos abandono e estarei sempre convosco; porém, é necessário que Eu morra para o bem de todos vós.”
Ao dizeres isto, ficas comovido, mas com voz trêmula continuas a instruí-los. E antes de Te fechares no Cenáculo, contemplas o sol que se põe, como a Tua vida que está para terminar; ofereces os Teus passos por aqueles que se encontram no ocaso da própria vida e lhes dá a graça de fazer com que esta termine em Ti, reparando por aqueles que, apesar dos desgostos e desenganos da vida, obstinam-se em não se renderem a Ti.
Depois olhas de novo para Jerusalém, o centro dos Teus prodígios e das predileções do Teu Coração, e que, em retribuição, já Te está preparando a cruz, afiando os pregos para cometer o deicídio. E Tu estremeces, sentes o Teu Coração destroçado e choras a destruição de Jerusalém.
Assim, reparas por tantas almas a Ti consagradas, que com muito cuidado procuravas formar como prodígios do Teu amor, e elas, ingratas e não reconhecidas, fazem-Te padecer mais amarguras! Quero reparar Contigo para aliviar o tormento do Teu coração.
Mas vejo que ficas horrorizado ao ver Jerusalém e, afastando o olhar, entras no Cenáculo. Meu Amor, aperta-me ao Teu Coração a fim de que eu faça minhas as Tuas amarguras, para oferecê-las Contigo; conserva com piedade a minha alma e, derramando sobre ela o Teu amor, abençoa-me.
Reflexões e práticas
Jesus separa-se de Sua Mãe com prontidão, contudo, isto suscita aflição ao Seu Coração extremamente terno.
Estamos prontos a sacrificar também os afetos mais legítimos e santos para cumprir a Divina Vontade? (Examinemo-nos especialmente nos casos de afastamento da Presença Divina sensível ou da devoção sensível).
Jesus não dava estes últimos passos em vão; neles, glorificava o Pai e pedia a salvação das almas. Nos nossos passos, devemos ter as mesmas intenções de Jesus, ou seja, de nos sacrificarmos pela glória do Pai e para o bem das almas. Além disso, devemos imaginar que seguimos as pegadas de Jesus Cristo, que não caminhava em vão, mas inseria nos Seus passos aqueles de todas as criaturas, reparando todos os passos equivocados, para prestar ao Pai a glória devida, e dava vida a todos os passos desacertados das criaturas, para que pudessem percorrer o caminho do bem. Assim faremos nós agora, seguindo as pegadas de Jesus Cristo com as Suas próprias intenções.
Quando caminhamos pela rua, o fazemos com modéstia, recolhidos, de modo a servir de exemplo para os outros? Enquanto Jesus caminhava aflito, de vez em quando dirigia algumas palavras aos apóstolos, falando-lhes da Sua Paixão já iminente; e nós, em nossas conversas, o que dizemos?
Em nossas conversas, quando nos é oferecida a ocasião, falamos do argumento da Paixão do Divino Redentor?
Jesus, cheio de amor, procurava confortar os apóstolos quando eles se entristeciam e desanimavam. Em nossas conversas, manifestamos a intenção de aliviar Jesus Cristo? Procuramos cumprir a Vontade de Deus, infundindo no próximo o espírito de Jesus Cristo?
Jesus vai ao Cenáculo: devemos colocar nossos pensamentos, afetos, palpitações, preces, ações, alimentação e trabalho no Coração de Jesus Cristo, no ato de operar; agindo assim, nossas ações vão adquirir a atitude divina. Não é fácil, porém, ter sempre esta atitude divina, porque dificilmente a alma pode fundir, continuamente, os seus atos n’Ele; pode, no entanto, suprir com a atitude da sua boa vontade, e assim agradará muito a Jesus. Ele se fará sentinela vigilante de cada um dos seus pensamentos, palavras e palpitações; os manifestará dentro e fora de Si, conservando-os com grande amor, como fruto da boa vontade da criatura. Quando a alma, fundindo-se n’Ele, faz os seus atos ao mesmo tempo com os de Jesus, o bom Jesus sente-se tão atraído por esta alma, que fará com ela aquilo que ela faz, e transformará em divina a ação da criatura. Tudo isto é efeito da bondade de Deus, que tudo considera e tudo recompensa, mesmo que seja um pequeno ato, na Vontade de Deus, para fazer com que a criatura em nada seja defraudada.
Ó minha Vida e meu Tudo, os Teus passos orientem os meus e, enquanto piso a terra, faz com que os meus pensamentos estejam no Céu!
